REMERANGLES


230 habitants
Population :230
Picardie (60)

15 km E. de Beauvais par D938,
puis tourner à droite par D9

Rémérangles est un village-rue au milieu des terres agricoles fertiles du beauvaisis. De chaque côté de cette large et unique rue du village, bordée à l'anglaise de pelouses, sont posées de belles maisons et de grosses fermes, datant du siècle dernier et construites en briques rouges.
De nombreux arbres, de beaux massifs de plantes surtout vivaces, des rosiers et des dahlias, entretenus par le cantonnier du village, bordent les murs et les murets. Les habitants ne sont pas en reste et fleurissent avec goût leur maison.

Rémérangles is a one-street village in the middle of the fertile agricultural land of the Beauvais area. On either side of this wide single street, bordered with English-style lawns, are fine houses and large farms dating from the last century and built of red brick.Many trees and fine flowerbeds, containing mainly perennials, roses and dahlias, cared for by the village road-mender, provide edging on walls and boundaries. The locals are not left out; they decorate their own homes with tasteful flower displays.

• Une très jolie église, du XIIème siècle, construite en pierre blanche et la mairie (l'ancien presbytère), entourées d'un beau jardin à l'anglaise.
>A very pretty 12th Century church, built of white stone, and the town hall (once the presbytery), surrounded by a fine English-style garden.

• A Beauvais : la Cathédrale Saint-Pierre, chef-d'œuvre d'architecture gothique.
>Beauvais: the Cathedral of Saint-Pierre, a masterpiece of gothic architecture.
• Clermont et la Forêt de Hez-Froidmont.
>Clermont and the Forêt de Hez-Froidmont.
• Les hortillonnages d'Amiens (à 70 km), petits jardins maraîchers aménagés entre les multiples bras et canaux de la Somme et de l'Arve. Vous pouvez vous y balader en utilisant une longue barque à fond plat et découvrir la flore et la faune de cet endroit préservé.
>The "Hortillonnages" of Amiens (70 km away), little market gardens tucked in between the streams and channels of the Somme and the Arve. You can take a long flat-bottomed boat to go and see the flora and fauna of this conservation area .