Fleurissement très abondant, à base d'espèces variées, qui met en valeur ce bourg ancien construit dans une architecture traditionnelle de l'Ain.
Chatillon-sur-Chalaronne est une cité médiévale, au cœur de la Dombes, le "Pays des Mille Etangs". Seigneurie indépendante jusqu'au XIIIème siècle, Chatillon passe en 1272 sous la domination des Comtes de Savoie, avant de redevenir française en 1601 par le traité de Lyon. Quelques personnages célèbres ont marqué la cité :
- Saint-Vincent de Paul, curé de Chatillon en 1617 y fonda la confrérie des Dames de la Charité.
- Philibert Commerson y naquit en 1727. Naturaliste et botaniste du Roy, il fît partie de l'expédition autour du monde de Bougainville.
-Jean Tarrit (1865-1950), fils d'un sabotier de Châtillon et sculpteur de grand talent ( oeuvre en bronze, pierre et bois).

Blooms of many species in abundance, enhancing this ancient town built in the traditional architecture of the Ain département.
Chatillon-sur-Chalaronne is a medieval town in the heart of the Dombes, the "Land of a Thousand Lakes". An independent Seigneury until the 13th Century, Chatillon passed into the hands of the Counts of Savoy in 1272. Several famous people have made their mark on the town:
- Saint-Vincent de Paul, the parish priest of Chatillon, founded the order of the Dames de la Charité there in 1617.
- Philibert Commerson was born here in 1727. A naturalist and the Botaniste du Roy or Royal Botanist, he accompanied Bougainville's expedition round the world .

• Toutes les rues sont fleuries et le parc municipal du Clos Janin abrite une intéressante collection d'hortensias.
>All the streets have flowers and the public park, the Clos Jamin, has an interesting collection of hortensias.
• Les berges et les ponts fleuris de la Chalaronne.
>The banks and flowery bridges of the Chalaronne.  
• L'église Saint-André (commencée au XIIIème siècle).
>The church of Saint-André (started in the 13th century).
• Les halles du XVème et XVIIIème siècles.
>The 15th and 18th Century market halls. 
• L'ancien hôpital du XVIIIème siècle, devenu centre culturel et son apothicairerie.
>The old 18th Century hospital, which has become the Dombes cultural centre. • Le musée municipal "Traditions et vie".
>The "Traditions et Vie" museum .
• Le musée du train miniature.

• Chatillon-sur-Chalaronne possède également le label "Station Verte de Vacances" et est classée parmi les "Plus Beaux Détours de France". Elle est aussi labellisée "Ville et Métiers d'Art".
>Chatillon-sur-Chalaronne also has the "Station Verte de Vacances" title, and is listed as one of the "Plus Beaux Détours de France".

• Mai : festival national de théâtre contemporain amateur.
• Septembre : Marché aux plantes rares, au Clos Janin.
>September : Rare plant market at the Clos Jamin.

-Office du Tourisme intercommunal / Tourist office
-Site de la Ville / Town Website
-Comité Départemental du Tourisme de l'Ain
-Les Villes et Villages Fleuris du département