Un fleurissement en pleine évolution, plus naturel et nuancé.
Entourée de Paris à l'est, du Perche à l'ouest et des châteaux de la Loire au sud, l'ancienne cité carnute jouit d'une notoriété internationale grâce à sa cathédrale gothique. Edifiée au XIIe et XIIIe siècles, elle est inscrite, par l'Unesco, au patrimoine mondial de l'humanité. Sa collection de vitraux d'une surface de 2 000mètres carrés est unique au monde. Mais Chartres ne se résume pas qu'à sa cathédrale, le promeneur ira à la découverte de cette ville médiévale, de ses musées aux riches collections, de son patrimoine pittoresque et préservé : lavoirs, moulins à eau, maisons à pan de bois et églises remarquables. De la ville haute, entourée de remparts, on accède à la ville basse par des escaliers pentus appelés tertres. La ville et le bord de l'Eure fleuris invitent à la promenade que de nombreux maîtres verriers, artisans et ateliers d'art agrémentent.

A city whose blooms are evolving, becoming more natural and subtle.
Surrounded by Paris to the east, Perche to the west and the chateaux of the Loire to the south, the ancient city of the Carnutes (a Celtic tribe) is internationally renowned thanks to its Gothic cathedral, the largest and most beautiful in Europe. Constructed during the 12th and 13th centuries, the cathedral is classified by UNESCO as a world heritage site. Its collection of stained glass, covering 2000 square metres, is unique in the world. But Chartres is more than just its cathedral. The mediaeval town can be discovered on foot, with its richly-stocked museums and its well-preserved, picturesque heritage: washing-places, watermills, half-timbered houses and remarkable churches. From the upper part of the town, surrounded by ramparts, the lower part is accessed by series of steps known as tertres. The town and the banks of the Eure, decorated with flowers, are an invitation for a stroll, which is enriched by the many master glassmakers, craftsmen and artists’ studios.