BACONNES


250 habitants
Population : 250
Champagne-Ardennes (51)

25 km S.E. de Reims par N 44 puis à gauche D 31 puis D 235

Un fleurissement traditionnel et spectaculaire porté par l'enthousiasme et le bénévolat des habitants. La plupart des habitations n'ont pas de clôture, pour laisser plus de place aux fleurs!
Vous serez étonné de découvrir ce village verdoyant posé au beau milieu de la grande plaine agricole champenoise. Ici le fleurissement est une oeuvre collective : de la production des plants à l'entretien quotidiens des massifs communaux, l'ensemble des tâches est assuré par les bénévoles du village.
La destruction d'anciennes granges agricoles en carreau de craie a laissé place au fil des ans à de vastes pelouses et de nombreuses zones arborées où s'intègrent parfaitement les massifs de fleurs.

Spectacular floral displays in the traditional style thanks to the enthusiasm of local volunteers. Most of the dwellings have no fences, to leave more room for the flowers.
You will be amazed by this fertile village right in the centre of the great agricultural plain of Champagne. The origins of Baconnes go back to Gallo-Roman times, and the village is situated between two Roman roads running from Reims to Verdun and Bar-le-Duc. Baconnes was once surrounded by ramparts or ditches, which can still be seen in the South East of the village. 80% of this village was destroyed during the First World War. Now the prosperity of Baconnes is based on agriculture (sugar beet).

• Les propriétés à Baconnes n'ont pas de clôture. Les maisons semblent ainsi construites dans un grand jardin et ainsi, les plantes ne connaissent pas de limite à leur développement. Il faut bien le dire, cette particularité assez rare témoigne de l'esprit d'ouverture des habitants et de leur sens de l'accueil.
>The properties at Baconnes are unfenced. The houses look as though they have been built in one great garden, and there are no restrictions on plant growth. This rare phenomenon bears witness to the open-mindedness of the inhabitants and their welcoming attitude.
• La disposition circulaire du village est propice à la balade. Elle permet également d'apprécier les remparts qui entouraient jadis complétement Baconnes
• L'église Sainte-Memmie, monument classé du XIIème siècle, bâtie en craie et en pierre. Sa cloche, qui pèse environ 400 kg, porte la date de 1508.
>The Church of Sainte-Memmie, a listed 12th Century Monument, built of chalk and stone. Its bell, weighing some 400 kg, is dated 1508.
• En été, en fin de semaine, les jardins particuliers et communaux sont éclairés à la tombée de la nuit.
• Une crêperie gérée par les associations est ouverte chaque samedi et dimanche durant la belle saison.
• Gite rural, brocante.

• Les Faux de Verzy (à 15 km dans la forêt de la Montagne de Reims). Ce sont des hêtres «tortillards», extrêmement tourmentés, apparus au milieu d'une forêt de hêtres, eux par contre très hauts et très droits. Aucune explication n'a encore été trouvée pour ce phénomène qui avait déjà surpris les moines de l'Abbaye de Saint-Basles au VIème siècle.
>Les Faux de Verzy (15 km away in the Forêt de la Montagne de Reims). These are "twisted" oaks of extremely tortured appearance appearing in the middle of a forest of perfectly straight, tall oaks. No explanation has ever been found for this phenomenon, although it was known to the monks of the Abbey of Saint-Basles as long ago as the 6th Century.
• La chapelle russe de Saint Hilaire le Grand à 3 km commémore la présence militaire russe pendant la grande guerre.
• Reims et Châlons-en-Champagne, à 25 km.
• Baconnes fait partie du circuit des Balades Fleuries de la Marne.
>Baconnes is on the Route des Villes et Villages Fleuris de la Marne.

• 9 juillet, la Journée Verte : fête regroupant dans tout le village de nombreuses animations de rue autour d'une centaines d'artisans.